As mortes em ambos os lados da fronteira ocorreram quando os dois inimigos, ambos países com armas nucleares, se culparam por iniciar hostilidades, que envolveram bombardeios de aldeias na fronteira e violaram um acordo de cessar-fogo de 2003.
Os episódios de sábado marcam o quarto dia consecutivo de confrontos entre os dois vizinhos. Nos dias anteriores, seis civis e três soldados morreram.
Índia e Paquistão têm uma longa história de relações amargas para a Caxemira, um território do Himalaia reivindicado pelos dois em sua totalidade. Eles lutaram duas de suas três guerras pela região desde que ganharam a independência do domínio colonial britânico, em 1947.
A polícia indiana disse que os soldados paquistaneses atacaram no sábado com munições de morteiros e armas automáticas em vilas e postos fronteiriços indianos na região de Jammu. Três civis, um deles adolescente, foram mortos na área de Caxemira controlada por indianos. Pelo menos 16 civis e dois soldados ficaram feridos.
Um soldado do Exército indiano morreu no sábado no setor de Poonch, ao longo da fronteira de fato, onde soldados indianos e paquistaneses trocaram tiros e disparos de morteiros, disse o coronel Nitin Joshi, porta-voz do Exército indiano.
Autoridades paquistanesas culparam a Índia de provocar a morte de dois civis e ferirem outros quatro ao longo da fronteira.
Ambos os países acusaram o outro de iniciar os combates de fronteiras e causar baixas civis e militares.
O ministro de Relações Exteriores do Paquistão convocou a vice-presidência do Alto Comissariado indiano no sábado para protestar contra o que ele chamou de violações de cessar-fogo não provocadas pelas tropas indianas.
