A embarcação alvejada, de acordo com o portal Médias 24, teria cerca de dez pessoas a bordo no momento do ataque, entre os litorais das cidades de Mdiq e Fnideq.
As autoridades afirmaram que a decisão de disparar contra o barco foi tomada depois de o piloto se recusar a obedecer as ordens dos militares.
Ainda segundo o site, tanto o piloto, identificado como um cidadão espanhol, como os emigrantes, todos marroquinos, foram detidos.
Inicialmente, o Médias 24 divulgou a informação de que um dos passageiros, uma mulher, teria morrido em decorrência da operação da Marinha. A alegação, no entanto, foi desmentida por fontes oficiais.
MISE A JOUR. Contrairement à ce que que nous avions publié, il n'y a pas eu de décès lors de l'opération contre un "Go Fast". Le bilan est de 4 blessés. Médias24 a été induit en erreur par une source hautement fiable. Nous prions nos lecteurs de nous en excuser.
— Medias24 (@Medias24) 25 de setembro de 2018
"Atualização. Contrariamente àquilo que nós tínhamos publicado, não houve mortos na operação contra um 'go fast'. O balanço é de quatro feridos. O Médias24 foi induzido ao erro por uma fonte altamente confiável. Pedimos aos nossos leitores que nos desculpem."
