No sábado, o secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, declarou que os militares iranianos testaram um míssil balístico de alcance intermediário que "tem a capacidade de atingir partes da Europa e qualquer local no Oriente Médio". Isso, segundo Pompeo, viola a Resolução 2231 do Conselho de Segurança da ONU, que conclama o Irã a não realizar nenhuma atividade relacionada a "mísseis balísticos projetados para serem capazes de entregar armas nucleares" como parte do endosso de um acordo nuclear com Teerã.
"O regime iraniano acabou de testar um míssil balístico de médio alcance capaz de transportar múltiplas ogivas. Este teste viola a UNSCR 2231. O teste de mísseis do Irã e a proliferação de mísseis estão aumentando. Condenamos esse ato e conclamamos o Irã a cessar essas atividades".
The Iranian regime has just test-fired a medium range ballistic missile that’s capable of carrying multiple warheads. This test violates UNSCR 2231. Iran’s missile testing & missile proliferation is growing. We condemn this act and call upon Iran to cease these activities.
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) 1 de dezembro de 2018
Reagindo à acusação, as Forças Armadas iranianas disseram que todos os seus testes com mísseis destinam-se a aumentar a defesa nacional, impedindo potenciais atacantes. No entanto, eles também não confirmaram nem negaram o teste. O ministro de Relações Exteriores, Mohammad Javad Zarif, dobrou a situação. Ele chamou a alegação de Washington de "surrealismo" e "hipocrisia", considerando como ela própria a violou ao se retirar do acordo nuclear.
"O surrealismo é agora o modus operandi dos Estados Unidos em seus assuntos estrangeiros: enquanto ele próprio viola a UNSCR 2231 - e até ameaça punir aqueles que não desejam violá-lo ao cumprir as sanções ilegais dos EUA - agora falsamente acusa o Irã de violar a mesma resolução. #Hipocrisia".
‘Surrealism’ is now the US' modus operandi in its foreign affairs: While itself violates UNSCR 2231—and even threatens to punish those who don't wish to violate it in abiding with illegal US sanctions—it now falsely accuses Iran of violating the very SAME resolution. #Hypocrisy
— Javad Zarif (@JZarif) 2 de dezembro de 2018
A Resolução 2231 foi aprovada em 2015 para endossar o acordo recentemente assinado entre o Irã e os principais países do mundo. Ela suspendeu as sanções econômicas contra Teerã em troca da aceitação das restrições impostas à sua indústria nuclear. O acordo visava garantir que o Irã não tentasse desenvolver secretamente armas nucleares, uma ambição que o país sempre negou ter.
Washington retirou-se unilateralmente do acordo histórico em maio. A decisão foi recebida com forte oposição de outras partes do acordo, incluindo até mesmo os aliados mais próximos dos EUA, como o Reino Unido. A Casa Branca, desde então, está colocando em risco outros países para que parem de fazer negócios no Irã, ameaçando as empresas que o desafiam com sanções secundárias.
Os termos do acordo e a resolução do Conselho de Segurança da ONU que o endossa nunca incluíram a proibição de testes de mísseis balísticos. Simplesmente pediu ao Irã que "não empreendesse nenhuma atividade relacionada a mísseis balísticos projetados para serem capazes de fornecer armas nucleares, incluindo lançamentos usando essa tecnologia de mísseis balísticos". Teerã insiste que todos os seus testes de mísseis estão alinhados com essa parte não vinculante à resolução, argumentando que as armas não são projetadas para carregar ogivas nucleares.
Os EUA dizem que precisa de sanções econômicas paralisantes contra o Irã para conter sua influência regional, que Washington enquadra como patrocínio estatal do terrorismo.
Em outro tweet, Zarif postou um link para um artigo do jornal britânico The Guardian sobre a guerra no Iêmen, e como armas avançadas fornecidas pelos EUA e pelo Reino Unido acabam nas mãos de grupos armados afiliados à Al-Qaeda e ao Daesh, a notória organização jihadista.