Nesta terça-feira (31), a Sputnik Brasil convida seus leitores em quarentena a conhecer um pouco mais sobre o humor russo.
A comédia "Ivan Vasilievich Muda de Profissão" conta a história de um engenheiro que inventa uma máquina do tempo e acaba trazendo o sanguinário czar Ivan, o Terrível, para a Moscou soviética de 1970.
O filme foi sucesso absoluto de bilheteria, com mais de 60 milhões de espectadores só no ano de seu lançamento, em 1973.
"Não vou falar muito para não dar spoiler, mas é comédia bem legal, relaxante, que todo mundo vai gostar de assistir", disse Ekaterina Pivinskaya, tradutora de muitos filmes do estúdio Mosfilm para o português, à Sputnik Brasil.
Baseado em uma peça do renomado escritor russo Mikhail Bulgakov, o filme é assinado pelo diretor soviético Leonid Gaidai, "um dos nossos melhores diretores de comédia russos", disse Ekaterina.
A professora brasileira, Letícia Araujo, também recomenda essa comédia clássica para aqueles que querem conhecer melhor a Rússia.
"Tem um humor que é muito típico da Rússia e foi muito legal poder rir junto. Me senti em uma verdadeira imersão na cultura russa", conta Letícia à Sputnik Brasil.
Ela assistiu ao filme logo depois de viajar para a cidade de Rostov (na região de Yaroslavl, não confundir com Rostov-no-Don), cujos palácios antigos são cenário em "Ivan Vasilievich Muda de Profissão".
"O que marcou muito foi poder ver no filme paisagens que eu conheci viajando pelos arredores de Moscou", disse a professora.
Acesse aqui o filme com legendas em português, disponibilizado pelos estúdios Mosfilm em seu canal no Youtube. A Sputnik Brasil deseja uma ótima sessão e torce para que você possa ficar em casa durante essa quarentena.
