"Muitos dos rivais do Irã assistem aos protestos nas ruas de Teerã como aves necrófagas voando no céu do deserto. Os esforços xiitas do Irã no sentido de aumentar sua influência no Oriente Médio fizeram com que o país ganhasse muitos inimigos", explicou Simon Tisdall em seu artigo para o The Guardian, considerando a Arábia Saudita uma das principais "aves necrófagas".
Portanto, não é surpreendente que o governo iraniano tenha se apressado a acusar Riad de incentivar os protestos no país para desestabilizá-lo. "Quando o vice-governador da localidade iraniana de Lorestan culpou os 'grupos takfiri' (extremistas sunitas) e os 'serviços de inteligência estrangeiros', estava falando em código para se referir a Riad", afirmou Tisdall.
"Nos seus esforços para isolar o Irã, fazer um golpe no Qatar e outros países árabes do golfo Pérsico e garantir o controle em sua própria casa, o jovem Salman ganhou a reputação de imprudente […] Ninguém sabe realmente até onde ele está disposto a chegar", acrescentou Tisdall.
Os EUA, aliados dos sauditas, apoiam as revoltas nas ruas de Teerã e tudo o que ameace o governo de Hassan Rouhani, cuja legitimidade, explicou Tisdall, surgiu das eleições há menos de um ano.
Os políticos israelenses também aplaudem os protestos e esperam com impaciência uma mudança de regime no Irã, mas o primeiro-ministro, Benjamin Netanyahu, é mais prudente. Ele instou os iranianos a baixarem o tom dos protestos, "provavelmente porque está receoso de que os líderes iranianos mostrem sua ira contra Israel".
"O fato de que Netanyahu teme uma reação violenta é, provavelmente, uma posição sensata. [Ao contrário dos EUA], Israel está na linha de fogo se as coisas se descontrolarem [na região]".
A ideia de que um Irã debilitado e ferido pode atacar é suficiente para que a satisfação israelense com os protestos seja comedida. A retaliação do Irã nessas condições seria imprevisível tanto para o Iraque como para a Síria, bem como para a Turquia e a Rússia, atualmente aliados de Teerã, conclui o autor.