O jornal destaca o ataque sofrido pelo candidato e a foto tirada de Bolsonaro ainda no hospital, dias após o ataque, em que simula uma arma com as mãos. Para o Le Figaro, a subida vertiginosa do capitão nas pesquisas se deve principalmente a um suposto "abandono" do Estado brasileiro, incapaz de enfrentar a criminalidade nos últimos anos.
"Ele se esquece sempre de sua filha mais jovem, fruto, ele diz, ‘de uma pequena fraqueza’ durante a concepção (…) Suas ideias extremistas, seu discurso agressivo, seduzem vários brasileiros cansados da corrupção e da violência. Mas assusta uma boa parte também. Sobretudo brasileiras, que não perdoam sua misoginia proclamada", conclui.
O Le Figaro não foi o único veículo francês a bater em Bolsonaro nos últimos dias. Na quinta-feira, o candidato foi capa e alvo de uma matéria de seis páginas inteiras com o título "Racista, homofóbico, misógino e pró-ditadura… e ele ainda assim seduziu o Brasil".