Segundo a AFP, combatentes do Estado Islâmico na África Ocidental (Iswap; organização extremista proibida na Rússia e em vários países) chegaram de lancha à ilha de Bulgaram na noite de terça-feira (25), vindos da Nigéria, e cometeram os assassinatos.
"Eles chegaram às 18h30 (14h30, no horário de Brasília), enquanto as pessoas se preparavam para as orações da noite, e mataram 14 líderes comunitários", disse uma fonte local à Agence France-Presse.
Testemunhas afirmaram que algumas vítimas foram mortas a tiros em suas casas, enquanto outras foram assassinadas em uma mesquita, durante a oração.
O ataque teria sido lançado depois que a localidade, importante para a logística do Iswap, decidiu bloquear o fornecimento de itens de primeira necessidade aos terroristas, baseados do outro lado do lago, em território nigeriano.