Porém, enquanto o felino fez uma pausa, um bando de javalis chegou tentado roubar o filhote de gnu para si.
A batalha foi registrada por Nadav Ossendryver, que junto a seus amigos, observou a cena por cinco horas no Parco Nacional Kruger (África do Sul).
No vídeo, o filhote está deitado na terra, enquanto a mãe anda com calma ao seu lado o protegendo. De repente, o leopardo se dirigiu ao pequeno gnu provocando a raiva de sua mãe. Temporariamente, o felino deixa de tentar captar a presa e vai para trás de um arbusto. Mas, o repouso foi curto para mamãe gnu, pois em seguida uma família de javalis também tentou capturar a presa fácil, e então, ela defende seu bebê novamente.
"Após guardar algumas horas, o leopardo finalmente viu a possibilidade quando a mãe não estava olhando, e correu para pegar o filhote. O leopardo caminhou mais perto da estrada e começou a alimentar-se. Foi o fim inevitável desta interação", contou o observador.