Com as orcas em seu rastro, o leão marinho não teve outra saída a não ser "pegar uma carona" no barco para tentar escapar dos predadores. As imagens foram feitas em Vancouver, pela mulher que estava a bordo e foi surpreendida pela presença do animal, já que não sabia de onde tinha vindo ou como havia subido a bordo.
Pouco depois, ela começou a entender a situação, pois avistou à distância as baleias assassinas se aproximando de seu barco. Assim que se aproximaram, as orcas começaram a rondar a embarcação perseguindo o leão marinho, que não demonstrou pressa alguma de retornar à água. A mulher afirmou que, provavelmente, o leão marinho não escaparia da morte, já que estava sendo perseguido por pelo menos três orcas, e assim que voltasse ao mar seria alvo fácil.