Um pai levava o filho e seu amigo para a escola no estado norte-americano de Montana, quando notaram e filmaram uma família de ursos-cinzentos à direita.
Os ursos se afastaram da estrada em que vinha o carro dos humanos, mas a mamãe correu em direção ao veículo quando este desacelerou, provavelmente o interpretando como ameaça.
A ursa "afastou" o carro e voltou para junto de seus filhotes, satisfeita pela facilidade com que expulsou o "inimigo".