Um módulo russo na EEI está passando por vazamentos de ar e pode precisar ser permanentemente isolado do resto da instalação, anunciou a NASA nesta quarta-feira (19).
Robyn Gatens, oficial da agência espacial norte-americana, alertou que o módulo russo Zvezda, lançado em 2000, está com "um vazamento de ar muito difícil de ser reparado" e até mesmo encontrado.
"Na pior das hipóteses, podemos isolar permanentemente este módulo. O vazamento é tão pequeno que é difícil para detectores e equipamentos ultrassônicos encontrarem" , explicou ela, segundo informações da RT.
Dmitry Rogozin, chefe da corporação espacial estatal russa Roscosmos, nega que o problema seja grande. Ele disse que todos os vazamentos foram identificados e que "não havia motivo para preocupação".
"Os cosmonautas russos encontraram o último vazamento de ar em dezembro", afirmou, enfatizando em seguida que há um plano para "consertar o problema". Ele ainda acrescentou que "a preocupação de nossos parceiros [da NASA] é infundada e surpreendente".
Zvezda é um dos componentes mais antigos da EEI e é o centro estrutural do segmento orbital russo, a parte da estação espacial construída e operada pela Rússia.
Suas partes básicas foram construídas pela primeira vez na União Soviética na década de 1980, embora tenham recebido, evidentemente, incontáveis atualizações ao longos dos anos.
O módulo contém importantes sistemas de controle de voo, além de sistemas de suporte à vida, cabines de cosmonautas, e os centros de energia e de informação.
Astronauta Eileen M. Collins, veterana de quatro missões espaciais e a primeira mulher a ser piloto e depois comandante de um ônibus espacial, flutua no módulo Zvezda da Estação Espacial Internacional (ISS). Foto de arquivo
© Foto / NASA
