Neste episódio, Melina Saad e Thaiana de Oliveira entrevistam Pérsio Glória de Paula, pesquisador de Rússia e ex-URSS (União Soviética) do Núcleo de Avaliação da Conjuntura (NAC) da Escola de Guerra Naval (EGN), doutorando em relações internacionais pela Universidade Estatal de São Petersburgo e mestre em estudos estratégicos pela Universidade Federal Fluminense (UFF); e Ricardo Quiroga, tradutor de russo e pesquisador do Grupo de Estudos 9 de Maio, que analisam o estado atual da operação especial russa e debatem os posicionamentos dos países, as conquistas russas e o papel do Ocidente na escalada do conflito.