Segundo a publicação, pela primeira vez na história das relações entre os dois países, Portugal transferiu para o México bens culturais pertencentes à cultura dos povos antigos que habitavam o território do México moderno.
As autoridades mexicanas classificaram o retorno como uma etapa importante na cooperação internacional para combater o comércio ilícito de objetos do patrimônio cultural.
As peças devolvidas incluem uma estatueta feminina de cerâmica do oeste do México, pertencente ao atual estado de Jalisco, um vaso maia policromado do período clássico e uma urna funerária zapoteca representando o deus da chuva Cocijo.
A mais impressionante das obras devolvidas é uma figura feminina de cerâmica de 43 centímetros de altura, criada entre 300 e 600 d.C. A escultura pertence ao estilo Tala-Tonalá, da tradição das Tumbas de Tiro, que floresceu no atual estado mexicano ocidental de Jalisco.
O segundo artefato é um vaso maia policromado, artisticamente pintado, datado do período clássico (600-900 d.C.), uma época frequentemente descrita como o auge das realizações artísticas e políticas dos maias.
Provavelmente, esse objeto vem do sudeste do México, de uma região que inclui partes de Chiapas, Tabasco ou da Península de Iucatã. O vaso cilíndrico é decorado com cenas representando a elite, acompanhadas por textos hieroglíficos.
Finalmente, a terceira peça é uma urna funerária zapoteca dos vales centrais de Oaxaca, datada do período entre 600 e 1200 d.C. A urna retrata Cocijo, deus da chuva, do relâmpago e do trovão dos zapotecas, uma das divindades mais importantes do panteão zapoteca.
O ministro da Cultura do México enfatizou que cada restituição restaura a memória e a identidade nacional. A iniciativa envolveu o Ministério das Relações Exteriores do México, o Ministério da Cultura, especialistas do INAH (Instituto Nacional de Antropologia e História do México), o Judiciário português e o Instituto da Cooperação e da Língua Camões.