Segundo um levantamento realizado pelo Instituto Cervantes, há hoje cerca de 41 milhões de falantes nativos do espanhol nos EUA, e outros 11,6 milhões de bilíngues — em geral, filhos de imigrantes. Somados, esses números são superiores aos 48 milhões da Colômbia e aos 46 milhões da Espanha.
Por enquanto, o México continua liderando com sobras o ranking, com mais de 121 milhões de falantes. Mas, de acordo com projeções oficiais, os Estados Unidos poderão ter 138 milhões de hispanofalantes até 2050, ultrapassando, talvez, o México.
Como já era imaginado, a pesquisa do Instituto Cervantes também mostrou que a região sudoeste dos EUA, perto da fronteira mexicana, é a que concentra a maior quantidade de pessoas que falam espanhol. Em relação aos estados, o Novo México aparece na primeira posição (47% de falantes na população), seguido por Califórnia (38%), Texas (38%) e Arizona (36%). A Virgínia Ocidental é o que tem a menor concentração, com apenas 1,3% de sua população falando a língua.
Globalmente, o relatório estima que 6,7% da população mundial seja formada por falantes de espanhol. Em números totais, seriam aproximadamente 559 milhões de pessoas, sendo que, destas, 470 milhões seriam nativos da língua.
