“Apesar dos acordos históricos, cujo objetivo foi de garantir o caráter exclusivamente pacífico do programa nuclear iraniano, algumas ações e medidas políticas do governo do Irã continuam representando uma ameaça incomum, extraordinária aos EUA. Dessa forma, o regime de de emergência nacional [contra o Irã], introduzido em 15 de março de 1995, deverá ser continuado após 15 de março de 2016” – declarou Obama.
“Dessa forma, eu prorrogo em um ano o regime de emergência nacional” – acrescentou o líder norte-americano.
Em 16 de janeiro de 2016, os EUA e a União Europeia revogaram oficialmente as sanções multilaterais e algumas sanções bilaterais que tinham sido impostas em relação ao Irã em 2003 por medo de que o programa nuclear desse país esteja focado na criação de uma bomba atômica. As sanções restringiram a participação econômica da República Islâmica do Irã no palco internacional, sem que Teerã abandonasse as suas pesquisas na área nuclear.
No entanto, o Irã continua sendo algo de algumas sanções bilaterais dos EUA, que tocam áreas como, por exemplo, o programa iraniano de criação de mísseis balísticos.