O documento, que entra em vigor no próximo dia 17, tem como objetivo impedir a construção de 171 unidades habitacionais em uma área do sul da cidade onde vive uma população de sapos coro do Ocidente, segundo explicou a ministra do Meio Ambiente, Catherine McKenna. Mais de mil unidades, no entanto, já foram construídas como parte desse projeto, inicialmente autorizado pelo governo de Québec.
Os animais dessa espécie, que medem em torno de 2,5 cm e cujas cores variam entre marrom e cinza, vivem em zonas úmidas do sul do Québec e de Ontário, onde são considerados ameaçados de extinção desde 2010.