No vídeo sobre o incidente publicado no YouTube pela CNN, é possível ver Kirby interrompendo a entrevista para perguntar ao repórter em questão se ele estava caçando pokémons.
"Você está jogando aquela coisa do Pokémon, não está?", questiona o porta-voz do Departamento de Estado.
"Só estou de olho", diz o jornalista, cuja identidade não foi revelada.
No final da coletiva, Kirby volta a se dirigir ao jornalista para saber se ele tinha conseguido capturar algum monstrinho.
"Não, o sinal não está muito bom", responde o mestre Pokémon, despertando a compaixão do porta-voz:
"Sinto muito por isso", finaliza Kirby em tom irônico.