Quarenta anos atrás, a Finlândia vendeu tecnologia de produção de papel para a Coreia do Norte por uma soma igual a 26 milhões de euros atuais, mas o serviço nunca foi pago. Atualmente, Pyongyang está pronta a iniciar negociações para liquidar sua dívida ao país nórdico, disse Pak Yun Sik, chefe do departamento da Europa do Norte do Ministério das Relações Exteriores da Coreia do Norte à emissora nacional finlandesa Yle.
De acordo com Pak, seu país não foi capaz de pagar a dívida devido às dificuldades econômicas.
"Tivemos momentos muito difíceis, não só na década de 1970, mas também nos anos 80 e nos anos 90", disse Pak Yun Sik à Yle, destacando que a situação econômica do país melhorou desde então. Ele também sugeriu que pudesse ser encontrada uma resolução amigável através de esforços conjuntos.
Durante a entrevista, Pak observou que a Coreia do Norte está pronta para fortalecer as relações com a Finlândia, mas, segundo o funcionário, o desenvolvimento futuro depende muito da própria Finlândia. Pak também observou que Pyongyang continua a apreciar que a Finlândia tenha sido um dos primeiros países a estabelecer relações diplomáticas com a Coreia do Norte em 1973.
Atualmente, nem a Finlândia nem a Coreia do Norte têm embaixadores residentes. A Coreia do Norte é representada pela embaixada norte-coreana em Estocolmo, Suécia, enquanto a Finlândia é representada pela embaixada finlandesa em Seul, Coreia do Sul.
Aliás, uma situação de dívida semelhante ocorreu nas relações sueco-norte-coreanas. Na década de 1970, a Coreia do Norte comprou um milhar de carros Volvo 144, equipamentos navais e equipamentos de perfuração Atlas Copco. Hoje, a Coreia do Norte continua sendo o maior devedor da Suécia, e o comércio entre os países é quase inexistente.