De acordo com a edição Politico, as imagens polémicas fazem parte de um vídeo intitulado "Happy Few Ordance Symphony": uma montagem de cenas de combate filmadas supostamente por militares dos EUA em território afegão e postada no YouTube por um usuário anônimo, que pouco depois apagou o vídeo.
Na cena mais controversa, gravada aparentemente com uma câmera para capacete, um veículo militar blindado M-ATV, equipado para tropas de operações especiais, passa perto de um caminhão civil. O soldado norte-americano está com a arma na mão. Em um momento, o vidro da cabina do motorista se quebra, aparentemente, devido a um tiro.
Veteranos de operações especiais afirmaram que é difícil julgar o incidente sem saber o contexto, contudo, um deles sugeriu que podia se tratar de um militar agindo "de maneira incorreta" ao disparar "uma rajada não letal".
O Pentágono não comentou diretamente o incidente, porém, em 10 de janeiro o chefe do Comando Central dos Estados Unidos, general Joseph Votel, expressou em um comunicado sua "decepção e preocupação", já que "o povo estadunidense, os nossos aliados de coalizão, o governo e o povo afegão" vão considerar que os militares norte-americanos "são insensíveis e indiferentes aos horrores da guerra e ao sofrimento de pessoas inocentes apanhadas no conflito".
Além disso, o Comando Central dos Estados Unidos afirmou ter aberto uma investigação e prometeu tomar "ações apropriadas" quanto ao incidente.