"As ações e políticas do governo da Coreia do Norte, incluindo sua busca por programas nucleares e de mísseis; e outras ações e políticas provocativas, desestabilizadoras e repressivas [...] continuam a constituir uma ameaça incomum e extraordinária para os Estados Unidos", dizia um comunicado da Casa Branca nesta sexta-feira.
"Trump estende a 'emergência nacional' relacionada ao programa de armas nucleares da Coreia do Norte. (Emergências Nacionais basicamente = autoridade para sanções)".
Trump extends the "national emergency" related to North Korea's nuclear weapons program. (National Emergencies basically = authority for sanctions). pic.twitter.com/H6FBfVuKDG
— Olivier Knox (@OKnox) 22 de junho de 2018
Depois de se encontrar com o líder norte-coreano Kim Jong-un em Singapura no início deste mês, Trump prometeu remover as sanções apenas "quando tivermos certeza de que as armas nucleares não são mais um fator". O presidente acrescentou: "Estou ansioso para tirá-las".
"Apesar da cúpula com Kim Jong-un, Pres Trump notifica ao Congresso que está renovando a emergência nacional com respeito à Coreia do Norte para manter as sanções e restrições dos EUA em vigor por mais um ano. Cita CN e mísseis como uma ameaça à segurança nacional dos EUA".
Despite summit with Kim Jong-un, Pres Trump notifies Congress he's renewing national emergency with respect to North Korea to keep US sanctions and restrictions in place for another year. Cites NK nukes & missiles as a national security threat to the US.
— Mark Knoller (@markknoller) 22 de junho de 2018
"... a emergência nacional com relação à Coreia do Norte ... continuará em vigor depois de 26 de junho de 2018".
"...the national emergency with respect to North Korea... is to continue in effect beyond June 26, 2018." pic.twitter.com/xi2WMT3bh5
— Steve Herman (@W7VOA) 22 de junho de 2018
A caminho de casa após o encontro em Singapura, Trump declarou que a Coreia do Norte não representava mais uma ameaça nuclear para os EUA.
"Não há mais uma ameaça nuclear da Coreia do Norte", escreveu no Twitter. "Reunir-se com Kim Jong-un foi uma experiência interessante e muito positiva. A Coreia do Norte tem um grande potencial para o futuro!".
Just landed - a long trip, but everybody can now feel much safer than the day I took office. There is no longer a Nuclear Threat from North Korea. Meeting with Kim Jong Un was an interesting and very positive experience. North Korea has great potential for the future!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 de junho de 2018
O anúncio de sexta-feira, no entanto, sinaliza um retorno aos negócios como de costume. Ao declarar que a ameaça norte-coreana é uma "emergência nacional", Trump simplesmente reaplica as sanções que foram impostas a Pyongyang todos os anos desde 2008.
As sanções dos EUA contra a Coreia do Norte estão entre as mais punitivas do mundo. Trump, no entanto, concedeu a Kim algumas concessões após a cúpula de 12 de junho, prometendo acabar temporariamente com exercícios militares bianuais com a Coreia do Sul. Trump disse aos repórteres que os "jogos de guerra" eram "muito caros" e "provocativos".
Como parte do acordo assinado entre os dois líderes, Kim assumiu um vago compromisso de trabalhar para a desnuclearização, uma meta que o secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, disse que espera que seja alcançado dentro de dois anos e meio.
