A lei, que foi aprovada há seis meses, foi agora diluída. Culpar a Polônia pelo Holocausto ainda é um crime, mas agora os infratores estão sujeitos a processos civis e penalidades financeiras, segundo o primeiro-ministro Mateusz Morawiecki.
De acordo com Morawiecki, a honra da Polônia ainda precisa ser protegida e os infratores ainda "merecem ir para a cadeia", mas ele reconheceu que é impossível cumprir tais sentenças internacionalmente.
A emenda foi apoiada pela Câmara Baixa do Parlamento polonês e passou para o Senado.
Quando a lei foi introduzida pela primeira vez, ela causou grande indignação em Israel. Foi criticada pelo Yad Vashem, o Centro de Memória do Holocausto em Israel, que disse que a Polônia estava tentando "confundir as verdades históricas sobre a assistência que os alemães receberam da população polonesa durante o Holocausto".
O então secretário de Estado dos EUA, Rex Tillerson, disse que a "promulgação desta lei afeta negativamente a liberdade de expressão e a investigação acadêmica".
O governo polonês negou que a lei fosse uma tentativa de restringir a liberdade de expressão ou de reescrever a história. Reconheceu que os poloneses individuais colaboraram em crimes contra seus vizinhos judeus, mas alegou atribuir culpa ao país e usar a frase "campos de extermínio poloneses" era imprecisa.
A controversa legislação veio em um momento de ressurgimento dos sentimentos de extrema-direita na Polônia e provocou uma explosão de atividade antissemita nas mídias sociais. Menos de 400.000 judeus poloneses sobreviveram ao Holocausto, segundo Yad Vashem.
Antes da Segunda Guerra Mundial, a comunidade judaica da Polônia contava com 3 milhões de pessoas.
