Jogando com as emoções de milhões de iranianos, que ficaram emocionados ao ver seu time conseguir um empate "impossível" na Copa do Mundo de 1 a 1 com Portugal, Netanyahu decidiu demonstrar que também pode jogar bola, enquanto transmitia seu amor e carinho pelo futebol ao povo iraniano.
Netanyahu pediu à oposição iraniana que buscasse inspiração no desempenho de seu elenco contra o superastro português Cristiano Ronaldo e seus companheiros, e que encontrasse a "coragem" de enfrentar seu governo.
"Para o povo iraniano eu digo: você mostrou coragem no campo de jogo e hoje mostrou a mesma coragem nas ruas do Irã", disse Benjamin Netanyahu no vídeo, intitulado "Você poderia impedir Ronaldo de marcar um gol?".
A euforia sentida pelos torcedores na Copa do Mundo na Rússia, Netanyahu sugeriu, só pode ser superada pelo sentimento de total liberdade quando o governo do arquirrival de Israel, que é, naturalmente, a raiz de todos os problemas dos iranianos, for derrubado.
"O Irã tem muitos problemas — poluição do ar, escassez de água, bilhões desperdiçados em terror", ressaltou. "Você pode imaginar o que aconteceria se o governo iraniano, em vez de desperdiçar seu dinheiro na Síria, no Iêmen, e em guerras desnecessárias no Oriente Médio, começassem a investir na solução desses problemas no Irã?", provocou.
Enfatizando seu desejo de ajudar o povo iraniano a se ajudar, o primeiro-ministro israelense pintou um futuro brilhante, no qual "o time de futebol do Irã está cara a cara contra Israel em uma Teerã livre. Nesse dia, todos seremos vencedores".
Tentativas de conquistar os corações dos usuários de mídia social iranianos que falam inglês tornaram-se táticas de assinatura de Netanyahu ao longo de anos de intromissão nos assuntos iranianos.
Não é a primeira vez que Netanyahu usa eventos esportivos para encorajar a oposição iraniana a se levantar contra o líder supremo Ali Khamenei. Teerã acusou repetidamente Washington e Tel Aviv de dar apoio a protestos esporádicos destinados a derrubar o governo.
