A situação perigosa provocou troca de palavrões entre o controlador de tráfego aéreo do aeroporto e um piloto.
O canal refere-se a uma gravação da conversa em que o piloto de um dos aviões diz à torre de controle do aeroporto Jorge Newbery que o seu avião passou a 300-500 pés (90-150 metros) de distância do outro avião.
O controlador admite o problema. "Sim, senhor, é verdade... Temos muita saturação de tráfego no céu, estou trabalhando nisso agora", disse o funcionário.
"A verdade é que você é um inútil, esse é o problema", diz o piloto. "Sim? Venha e diga-me isso pessoalmente, por favor... Idiota", responde o operador.
