A imagem foi associada à personagem do folclore latino-americano La Llorona (A Chorona), por vezes também chamada de Sayona.
Segundo a lenda, no passado a mulher afogou seus filhos em um rio antes de cometer suicídio.
Contudo, após morrer, seu crime gravíssimo se tornou um empecilho para seu espírito entrar no paraíso. Desde então, ela busca as almas de seus filhos e afoga outras crianças com o intuito de ser perdoada.
De acordo com alguns, o espírito da mulher aparece no vídeo abaixo chorando no topo de uma árvore.
Me llegó un vídeo del supuesto avistamiento de la "Sayona" (la llorona) tomando por los empleados de una hacienda en algún lugar llamado "El merey" aquí en #Venezuela.... Saquen Uds sus conclusiones sobre mito o realidad... #03Ene pic.twitter.com/XRLmM74Zm5
— ΙΚΞ ™ (@Ikextrem) January 3, 2020
Recebi um vídeo da suposta aparição da Sayona (la Llorona) feito por empregados de uma fazenda em um lugar chamado El Merey aqui na Venezuela... Tirem vocês as suas próprias conclusões sobre se é mito ou verdade...
Enquanto alguns internautas dizem que o vídeo foi feito na Venezuela, outros afirmam que o mesmo foi gravado na Colômbia ou no Peru.
Reações
Conforme publicou o tabloide Daily Star, as reações na Internet foram desde medo até gozação.
"Depois de eu ouvir sobre isso, eu tive que dormir com minha mãe – e eu nem tinha visto o vídeo ainda", escreveu um internauta na rede.
Entretanto, outro usuário indagou: "O que esta mulher tá fazendo lá em cima, ela vai cair!"