O país também importou ilegalmente petróleo refinado e exportou cerca de US$ 370 milhões em carvão com a ajuda de barcaças chinesas, acrescentou o relatório primeiramente visto pela agência Reuters.
O documento de 67 páginas do comitê de sanções da Coreia do Norte do Conselho de Segurança da ONU, que deve ser divulgado no próximo mês, vem quando os Estados Unidos tentam reavivar as negociações de desnuclearização com a Coreia do Norte.
"Em 2019, a República Popular Democrática da Coreia (RPDC) não interrompeu seus programas ilícitos de mísseis nucleares e balísticos, que continuou a aprimorar, violando as resoluções do Conselho de Segurança", escreveram os monitores independentes das sanções da ONU.
"Apesar de sua extensa capacidade indígena, ele usa compras externas ilícitas para alguns componentes e tecnologia", acrescentou.
A Coreia do Norte está sujeita a sanções da ONU desde 2006. Eles foram fortalecidos pelo Conselho de Segurança de 15 membros ao longo dos anos, em uma tentativa de cortar o financiamento dos programas de mísseis nucleares e balísticos de Pyongyang.
Transferências de navio para navio
Os monitores das sanções declararam que, em uma nova tentativa de evitar sanções, a Coreia do Norte começou a exportar milhões de toneladas de mercadorias - proibidas desde 2017 - usando barcaças.
"Segundo um Estado-membro, a RPDC exportou 3,7 milhões de toneladas de carvão entre janeiro e agosto de 2019, com um valor estimado de US$ 370 milhões", afirmou o relatório.
"Segundo o Estado-membro, a maioria das exportações de carvão da RPDC, estimadas em 2,8 milhões de toneladas, foi realizada por meio de transferências de navio a navio de navios com bandeira da RPDC para barcaças locais chinesas", completou.
O Estado-membro não identificado informou aos monitores que as barcaças haviam entregue carvão diretamente para três portos da baía de Hangzhou, na China, e também para instalações ao longo do rio Yangtze.
Os monitores da ONU também disseram que um Estado-membro informou que a Coreia do Norte havia exportado pelo menos um milhão de toneladas de areia da dragagem de rios, no valor de pelo menos US$ 22 milhões, para portos chineses.
Aliada de Pyongyang, a China disse repetidamente que está implementando sanções da ONU. Em um comunicado, a missão da China nas Nações Unidas descreveu quaisquer acusações contra Pequim como "infundadas".
"Na implementação das resoluções do Conselho de Segurança relativas à RPDC, a China sempre cumpriu fiel e seriamente suas obrigações internacionais e sofreu enormes perdas e tremenda pressão no processo", disse um porta-voz da missão da ONU na China.
Os monitores das sanções informaram que a Coreia do Norte continuou a importar ilegalmente petróleo refinado através de transferências de navio para navio no mar e entregas diretas.
Desde 2017, as importações anuais de petróleo refinado da Coreia do Norte foram limitadas pelo Conselho de Segurança da ONU em 500.000 barris. Os monitores disseram que os EUA informaram que entre 1º de janeiro e 31 de outubro do ano passado, Pyongyang importou petróleo refinado que excedia o limite "muitas vezes".
Efeitos não intencionais
Embora as sanções da ONU não tenham como objetivo prejudicar os civis norte-coreanos, o relatório da ONU foi direto: "Não há dúvida de que as sanções da ONU tiveram efeitos indesejados na situação humanitária e nas operações de ajuda, embora o acesso a dados e evidências seja limitado e não haja metodologia confiável que desambigua as sanções da ONU de outros fatores".
A Rússia e a China levantaram preocupações de que as sanções estavam prejudicando civis norte-coreanos e expressaram esperança de que o alívio de algumas restrições possa ajudar a quebrar o impasse nas negociações nucleares entre Washington e Pyongyang. Mas os Estados Unidos, França e Reino Unido disseram que agora não é o momento de considerar o levantamento de sanções.
A Coreia do Norte disse que não está mais vinculada ao compromisso de interromper os testes nucleares e de mísseis, culpando os EUA por não cumprirem o prazo final de 2019 para mostrar mais flexibilidade nas negociações nucleares e nas sanções "brutais e desumanas".
O relatório da ONU disse que a Coreia do Norte realizou 13 testes de mísseis no ano passado, lançando pelo menos 25 mísseis, incluindo novos tipos de curto alcance e mísseis balísticos lançados por submarinos.
"Continuou a desenvolver infraestrutura e capacidade para seu programa de mísseis", disseram os monitores. Eles também concluíram que a Coreia do Norte continuava realizando ataques cibernéticos contra instituições financeiras e trocas de criptomoedas globalmente.
"Esses ataques resultaram em perdas monetárias e proporcionaram receita ilícita à Coreia do Norte, violando as sanções financeiras", afirmou o relatório. "Esses ataques são de baixo risco, alta recompensa, difíceis de detectar, e sua crescente sofisticação pode frustrar a atribuição".
