O episódio ocorreu em uma área de preservação e conservação da vida selvagem na África do Sul e foi registrado por turistas que estavam fazendo um safári.
O guia Dave Pusey revelou que nunca havia presenciado um duelo como esse, onde o esquilo tenta atacar e afastar o réptil, em uma tentativa desesperada de salvar seus filhotes.
Apesar da valentia, o esquilo estava tentado cansar a naja, já que não conseguia atacá-la, pois a cada investida, o réptil já estava pronto e partia para cima, tentando encerrar o combate e abocanhar os filhotes.
Em um determinado momento, o esquilo resolve ir para o tudo ou nada e tenta golpear a cobra com sua calda, mas não consegue acertá-la. Sem desistir, o esquilo continua tentando, irritando e cansando o réptil.
Quando finalmente conseguiu afastar o feroz réptil, o esquilo se tranquilizou e retornou à sua toca.
