Cerca de 38 pessoas morreram quando um trecho de 100 metros da ponte da autoestrada A10 desabou no dia 14 de agosto. Dezenas de carros despencaram de uma altura de quase 150 metros em uma área industrial de Gênova, onde o esforço de resgate e recuperação ainda está em andamento.
Em uma charge de primeira página de uma edição recente, a Charlie Hebdo mostra carros esmagados no chão abaixo de um segmento quebrado da ponte Morandi. Ao lado dos carros há uma caricatura de um negro sorridente com lábios grandes e rosados, segurando uma escova.
A legenda diz: "Construído por italianos… limpo por migrantes".
O personagem migrante, com seus grandes lábios, sorriso e olhar insípido, lembra os personagens apresentados nos espetáculos de menestréis dos anos 20.
Escrevendo no Facebook, o ministro italiano dos Transportes, Edoardo Rixi, classificou a revista como "desavergonhada", acrescentando: "Isso seria sátira? Para mim há apenas uma palavra: doente".
A primeira página também provocou indignação nas mídias sociais. A jornalista Andrea Radic twittou: "O desenho do Charlie Hebdo é vergonhoso para todos e para os franceses antes de tudo, mas eles estão em silêncio".
No entanto, nem todos criticaram a capa. Tito Faraci escreveu: "Se você acha que o alvo desta capa da Charlie Hebdo é a vítima do colapso, você levou uma surra".
Enquanto Riccardo Gazzaniga escreveu: "Eu tenho a ponte Morandi na frente da casa. Seu colapso me abalou e mudará nossas vidas. Mas, francamente, o cartum […] de um jornal satírico parece-me a última coisa com que se preocupar e para o qual ficar indignado".
Esta não é a primeira vez que a publicação satírica falhou com os italianos tentando entrar em acordo com um evento trágico. Um desenho anterior aborreceu os moradores de Amatrice, uma cidade na qual 230 pessoas morreram durante o terremoto de magnitude 6,2 em setembro de 2016.
A imagem mostrava um homem e uma mulher ao lado de uma pilha de escombros e corpos. O homem foi rotulado "molho de penne", a mulher "penne gratinado" e a pilha de cadáveres "lasanha". A manchete do desenho dizia: "Terremoto à la italiano".
Depois de uma avalanche de críticas, Charlie Hebdo aumentou a aposta, liberando um segundo desenho. A legenda dizia: "Italianos, não é o Charlie Hebdo que construiu suas casas, é a máfia".
Os escritórios da Charlie Hebdo foram atacados por atiradores islâmicos em janeiro de 2015, um incidente que resultou na morte de 12 pessoas. Na época, o primeiro-ministro italiano, Matteo Renzi, expressou horror ao ataque e apoiou a liberdade de expressão da revista dizendo: "A violência sempre perderá contra a liberdade e a democracia".