Além de confirmar um episódio descrito na Bíblia e lançar luz sobre uma guerra entre os reinos de Israel e Moab, as inscrições de um altar descoberto em 2010 no sítio arqueológico de Khirbat Ataruz, localizado na Jordânia, representam o exemplo mais antigo de escrita moabita, disse na quinta-feira (22) Christopher Rollston, um dos autores do estudo do artefato, ao portal Live Science.
Guerra bíblica revelada em um altar de pedra de 2.800 anos
Durante a guerra, a povoação de Khirbat Ataruz, conhecida na antiguidade como Atarot, foi conquistada e saqueada. A pilhagem foi gravada em uma das inscrições no altar, que especifica a quantidade de bronze levada pelo rei Mesha.
Outro texto, muito menos compreensível, provavelmente também descreve este episódio bélico relatando que "4 mil homens estrangeiros dispersados" e "abandonados em grande número", lembrando além disso uma "cidade destruída".
Admitindo que "ainda há muito por esclarecer" sobre esta inscrição, os investigadores supõem que as inscrições teriam um sentido dedicatório e/ou comemorativo, "inclusive poderia se referir a eventos históricos relacionados com a conquista moabita de Atarot e seu território circundante".
Deste modo, o altar confirmaria a narrativa bíblica sobre estes acontecimentos, destacou Rollston.
Ele indicou ao mesmo tempo que se trata da "mais antiga evidência" do uso da escrita moabita, destacando a "sofisticação" dos escribas locais, comparáveis aos do antigo Israel.
Para além ter deixado este rastro, a insurreição do rei Mesha é descrita no Segundo Livro dos Reis (3:4-27) que faz parte da Bíblia.