O Exército russo encontrou o caderno após um ataque a um reduto ucraniano na direção de Krasny Liman. Nas anotações de um mercenário estrangeiro estavam códigos de vários ramos das forças ucranianas e outras unidades de combate, alguns em espanhol e outros em inglês.
Em particular, os registros do caderno contêm os seguintes nomes de código: amigo (tasty), inimigo (ugly), infantaria (vodka), aviação (soda), artilharia (fanta), amigo na trincheira (vallhala), veículo (beer), sniper (juice), disparo (light), artilharia pesada (cola) e lançador de granadas automático (pasta).
Um soldado russo disse ao correspondente que o caderno pertencia a um mercenário de língua espanhola, que anotou as palavras básicas para se comunicar com os militares ucranianos. Ele acrescentou que os mercenários estrangeiros têm dificuldade em se comunicar com o grupo e que, por isso, não se pode falar de ações coordenadas.
Acompanhe as notícias que a grande mídia não mostra!