Durante o fórum, o advogado que investiga a legalidade das explosões realizadas, Fatima al Zahra bin Brahim disse que políticos franceses através das negociações com os seus colegas argelinos admitiram o crime cometido.
"Há documentários que contam como foram realizados os testes. Torna-se claro que os franceses não compreendiam a força exata da explosão. Mostra-se como os generais apressadamente deixaram o local da experiência em aeronaves, pois o poder da bomba excedeu significativamente os seus cálculos."
Segundo ele, os argelinos lutam há muito tempo: "Uma confissão política não é o suficiente. Entre nós vivem as famílias dos que morreram e eram aleijados. Reações nucleares continuarão durante milhões de anos. A França deve reconhecer os direitos dessas pessoas".