No Brasil, o Ditado Total será realizado em três cidades: Rio, São Paulo e Brasília. Em entrevista à Sputnik Brasil, o Cônsul-Geral da Federação Russa, Vladimir Tokmakov, explica a iniciativa:
"O Ditado Total é uma atividade educacional anual em forma de um ditado voluntário, aberto a todos que quiserem participar. Este Ditado será realizado no sábado, 8, em mais de 800 cidades do mundo inteiro, inclusive nas três estações da Rússia na Antártida."
O Cônsul Tokmakov acrescenta que na Rússia o evento terá lugar em 585 cidades.
"Em Moscou, haverá 375 plataformas; em São Petersburgo, 82; e, em Novosibirsk, 56. O Ditado acontecerá em 70 países. Além da Rússia, ele será realizado em 281 outras cidades do mundo. A maioria terá lugar nos Estados Unidos, em 19 cidades; na Espanha, em 11; e na China, em 10."
O diplomata russo explica que o objetivo da atividade "é demonstrar que o domínio da língua russa é muito importante para todas as pessoas. Posso dizer que o aprendizado da língua russa não é fácil, mas é útil. É fascinante agregar todos aqueles que sabem ou querem aprender a escrever e falar em russo".
Vladimir Tokmakov fala da origem do Ditado Total:
"Esta iniciativa começou há 13 anos. O primeiro Ditado Total foi realizado em 2004 pela organização estudantil Glum-Club, uma associação que faz parte do Departamento de Ciências Humanas da Universidade Estatal de Novosibirsk. Foi uma iniciativa voluntária, que teve grande projeção em todo o território russo. Em minha opinião, cada 'russofalante' tem que falar e escrever russo muito bem."
Neste ano, o texto escolhido para o ditado é do escritor russo Leonid Yuzefovich, a propósito de cidades russas em que esteve, como Perm, Ulan-Udê e São Petersburgo. Um sinal via internet será recebido pelo Consulado do Rio, e em seguida o texto será lido pelo próprio autor. A dissertação será gravada e, em seguida, lida novamente por uma professora de Língua Russa, para que os participantes possam escrever o texto. Os resultados dos exames serão conhecidos pouco depois de sua entrega pelos candidatos.
