Os serviços secretos prometem aos possíveis candidatos uma "carreira interessante na área de inteligência" bem com uma "chance de desempenhar um papel chave na defesa do Reino Unido", além de um salário de 30.490 libras (mais de 119 mil reais).
O anúncio, entretanto, adverte que os novos agentes secretos britânicos, além de traduzir e de decifrar as informações, deverão também saber aplicar na prática os seus conhecimentos na área de cultura, história, política e ideologia.
Parece que a Guerra Fria está de volta.