O incidente ocorreu às 20h28, no horário local (8h28 no horário de Brasília), a aproximadamente 400 milhas náuticas a oeste da ilha de Yakushima, comunicou um porta-voz do Estado-Maior Conjunto na terça-feira (31), citado pelo portal Stars and Stripes.
As autoridades japonesas recusaram divulgar detalhes sobre as causas do incidente, enquanto se aguarda uma investigação conjunta com sua Guarda Costeira.
Um dos 13 marinheiros chineses a bordo do barco de pesca sofreu ligeiras escoriações, não tendo nenhum dos 260 membros da tripulação do Shimakaze ficado ferido, adiantou o porta-voz.
A Japan Maritime Self-Defense Force destroyer, the JS Shimakaze, was damaged Monday after colliding with a Chinese fishing vessel in the East China Sea.https://t.co/GGlflYwvEl
— Stars and Stripes (@starsandstripes) April 1, 2020
Um destróier da Força Marítima de Autodefesa do Japão, o JS Shimakaze, ficou danificado na segunda-feira [30 de março] após colidir com um navio de pesca chinês no mar da China Oriental
Alguns porta-vozes do governo do Japão costumam falar a repórteres sob condição de anonimato.
A colisão deixou um rombo de cerca de 92 cm por 15 cm no costado a bombordo do Shimakaze, mas não impediu sua navegabilidade, disse o porta-voz. Os danos no navio de pesca são desconhecidos, mas não afetaram aparentemente sua operacionalidade.
O JS Shimakaze está sediado na Base Naval de Sasebo na ilha de Kyushu, onde também estão baseados diversos navios de um grande contingente da Marinha dos EUA.
Segundo o portal Stars and Stripes, a China tem assumido uma postura marítima mais ativa nos últimos anos, pretendendo assumir-se como uma potência econômica e militar global.
