O artigo da BBC, publicado em 19 de agosto e intitulado "Como os combatentes o PKK preparam-se para guerra contra Estado Islâmico", contém o seguinte trecho: "Já por 30 anos o PKK tem lutado contra o governo turco. A organização que é reconhecida como terrorista na Turquia e em muitos países ocidentais agora tem papel-chave na luta contra o Estado Islâmico [o que não corresponde à realidade porque são os curdos sírios que lutam contra o Estado Islâmico mas não o PKK — redação].
O grupo terrorista Estado Islâmico, anteriormente designado por Estado Islâmico do Iraque e do Levante, foi criado e, inicialmente, operava principalmente na Síria, onde seus militantes lutaram contra as forças do governo. Há alguns meses, aproveitando o descontentamento dos sunitas iraquianos com as políticas de Bagdá, o Estado Islâmico lançou um ataque maciço em províncias do norte e noroeste do Iraque e ocupou um vasto território. No final de junho, o grupo anunciou a criação de um "califado islâmico" nos territórios sob seu controle no Iraque e na Síria.